Dalam mempelajari Bahasa Inggris, beberapa kata mungkin tampak memiliki persamaan makna. Sehingga, penggunaannya dalam suatu kalimat kerap kali jadi menyebabkan kebingungan. Kata ‘big’ dan ‘large’ adalah dua kata adjektif dalam Bahasa Inggris yang memiliki makna sebanding. Namun, apakah kedua kata tersebut memiliki arti dan penggunaan yang sama persis?
Berikut adalah penjelasan tentang bagaimana Anda bisa membedakan penggunaan kata ‘big’ dan ‘large’ dalam sebuah kalimat.
Definisi dan Penggunaan ‘Big’ dan ‘Large’
‘Big’ dan ‘large’ adalah dua kata sifat dalam Bahasa Inggris yang berarti besar atau luas dalam Bahasa Indonesia. Secara umum, kedua kata ini bisa dipakai secara bergantian. Contohnya dalam sebuah kalimat yang merujuk pada ukuran, ‘He has a big house’ dan ‘He has a large house’ memiliki arti yang sama.
Namun, terdapat beberapa kasus di mana kata ‘big’ lebih sering dipakai daripada ‘large’. Berikut adalah beberapa situasinya:
- Ketika berbicara tentang usia, ‘big’ lebih sering dipakai. Contoh: “My sister is having a big birthday party next week.”
- Dalam bahasa Inggris informal, ‘big’ lebih banyak digunakan. Misalnya: “We’ve got a big problem.”
Di sisi lain, ‘large’ cenderung digunakan dalam konteks formal atau dalam penulisan dan juga digunakan ketika merujuk pada jumlah. Misalnya:
- Dalam pelaporan ilmiah atau statistik, ‘large’ lebih umum. Contoh: “A large percentage of the population is immune.”
- Ketika merujuk pada jumlah, ‘large’ juga sering digunakan. Contoh: “I have a large amount of work to do.”
Meski demikian, perlu diingat bahwa dalam beberapa kasus, baik ‘big’ ataupun ‘large’ dapat digunakan secara interchangeable tanpa mengubah makna kalimat.
Jadi, jawabannya apa? Meskipun sangat sulit untuk menemukan perbedaan yang pasti dan tetap antara dua kata ini, Anda perlu mempertimbangkan nuansa dan penggunaannya dalam konteks berbeda. Sebagai penutup, penggunaan ‘big’ lebih umum dalam bahasa sehari-hari dan situasi informal, sedangkan ‘large’ lebih umum dalam tulisan dan situasi formal. Selain itu, perbedaan ini mungkin bergantung pada variasi dalam Bahasa Inggris antara negara-negara penutur asli.
